根据相关法律法规和交管流程，驾驶证遗失后补证过程中发现原证找回的处理方式如下：

一、已提交补证申请但未完成的情况

未上传照片或体检证明

若在交管12123平台提交补证申请但未上传照片或体检证明，该申请会自动作废，无需撤销。

已上传照片并支付费用

若已完成上传照片和支付邮寄费，需本人前往车管所办理撤销手续。

二、已完成补证流程的情况

补证已成功发放

一旦新驾驶证通过邮寄或现场领取，原驾驶证即作废，无需手动取消。

补证未成功（如邮寄失败）

若补证流程未完成（如邮寄失败、审核不通过），需联系车管所处理，无需撤销申请。

三、注意事项

新证优先使用：

找回原证后，应立即使用新证，避免因旧证过期影响驾驶资格。

避免重复补证：若补证期间未找到原证，需等待新证寄达，切勿重复提交补证申请。

特殊情况处理：若对流程有疑问，建议联系当地车管所或12345热线咨询，避免因操作不当影响补证进度。

综上， 已通过交管12123补证的驾驶证，即使原证找回，也无法直接撤销。需根据补证流程的完成情况，通过作废原证或等待新证领取的方式处理。