根据搜索结果，香港驾照换澳洲驾照是否需要细节证明书取决于具体情况和所在州/领区的要求。以下是综合信息后的总结：

一、是否需要细节证明书

部分州/领区要求提供

- 新南威尔士州（NSW）：

若年满25岁且香港驾照满12个月，可免试换取Full License；若不满25岁需先考取DRT和DT。 - 维多利亚州（VIC）：要求提供香港驾照扫描件、当时办理香港驾照的护照或通行证扫描件、地址证明扫描件等。 - 昆州（QLD）：未明确提及细节证明书，但建议提前咨询。 - 其他州/领区可能要求类似文件，建议办理前通过官网或移民局确认。

部分州/领区无需提供

- 若持有香港驾照满1年且满足年龄要求（如新南威尔士州25岁以上），可直接申请Full License，无需细节证明书。

二、其他注意事项

年龄要求

- 若年龄未满25岁，需先通过中国驾照理论考试（DRT）和路考（DT），再换澳洲驾照。

居住证明

- 部分州要求提供居住证明（如银行账单、水电煤账单等），以确认居住地址。

考试要求

- 若累计驾龄不足3年，需先换取Provisional P2 Driver License，再换Full License。

代办服务

- 若时间紧张，可委托代办机构办理，但需额外付费。

三、建议流程

1. 确认年龄和累计驾龄要求；

2. 准备材料：护照、香港驾照、地址证明、银行账单等；

3. 前往当地交通管理局提交申请；

4. 完成考试（如需）并等待审批；

5. 领取澳洲驾照（通常为邮寄）。

建议办理前通过澳大利亚交通局官网或移民局渠道核实最新政策，避免遗漏材料或跑空。