外国人在中国考取驾照需满足一定条件并遵循规范流程，具体要求如下：

一、基本条件

居住要求

必须是长期居住、工作或学习的外国人，短期停留（如旅游）者无法办理。

有效证件

需提供有效期内的护照、在华居留证或永久居留证件。

二、所需材料

必备文件

- 身份证明（护照、居留证等）；

- 县级以上医疗机构出具的健康证明；

- 外国驾照的中文翻译件（非中文表述）。

补充材料

- 若驾照非中文，需提供翻译机构出具的翻译报告；

- 居住证、住宿登记证明等辅助材料。

三、办理流程

提交申请

到居住地车管所涉外管理科填写申请表并提交上述材料。

体检与翻译

需在县级或以上医院完成体检并取得合格证明，同时将外国驾照翻译为中文并加盖公章。

考试环节

- 科目一：

理论考试（含交通法规、安全知识等），部分语言包括英语、日语等；

- 科目三：道路驾驶技能考试（含倒车入库、绕桩等），部分车型需加考。

- 科目二：部分车型（如大型客车、货车）需加考场地驾驶技能考试。

领取驾照

通过全部考试后，车管所将核发中国驾照。

四、注意事项

国际驾照：

非英语母语者需参加科目一考试，但无需科目二、科目三；英语水平较高者可申请免考；

考试难度：科目三考试内容严格，建议提前联系驾校或翻译机构准备；

法律约束：中国驾照具有全国通用性，国际驾照无法直接更换。

五、特殊情况处理

短期停留者：如旅游、商务等，需回国后办理中国驾照；

多语种考试：考试题目增加至八种语言，考生需根据自身情况选择。

以上流程及要求综合了公安部及地方车管所的最新规定，建议办理前咨询当地车管所或专业机构以确保材料齐全。