根据相关法律法规和官方规定，驾驶证丢失后补办的新证生效后，原驾驶证将立即作废，不得继续使用。以下是具体说明：

一、法律依据与规定

《机动车驾驶证申领和使用规定》第六十九条

明确规定：机动车驾驶证遗失的，驾驶人应当向核发地或核发地以外的车辆管理所申请补发。补领后原驾驶证失效，不得继续使用。

证芯唯一性原则

每个驾驶证拥有独一无二的证芯编码，补领新证后旧证编码失效，无法同时使用。

二、实际操作与注意事项

旧证作废的即时性

新证一拿到手即生效，旧证即失效，无需等待原证过期。

特殊情况处理

- 若原证在有效期内且未过期，新证到手后仍可正常使用。

- 若原证过期后补领新证，需等待原证到期后再申领新证。

丢失证件的后续步骤

- 建议将原证交回车管所销毁，避免被他人冒用。

- 若原证不慎找回，需立即联系车管所办理注销手续。

三、违规使用的法律后果

若继续使用原证，可能面临以下风险：

交通违法处罚：

交警查扣证件时，仍可能因证件过期或信息不匹配被罚款或扣分。

车辆管理问题：若原证被用于车辆年检或过户等手续，可能导致车辆无法正常办理相关业务。

综上，补办驾驶证后应立即丢弃原证，并使用新证上路，以确保合法性和规范性。