沈阳驾驶证到期换证应该去以下地点办理：

1. 沈阳市公安局交通警察局大东大队车辆管理所，地址：辽宁省沈阳市大北关街61号。

2. 沈阳市公安局交通警察局苏家屯大队车管所，地址：辽宁省沈阳市苏家屯区冬青街69号。

3. 沈阳市公安局交通警察局铁西大队车辆管理所，地址：辽宁省沈阳市铁西区景星北街22-乙号。

4. 沈阳市公安局交通警察支队车辆管理所，地址：沈阳市和平区青年大街42号。

5. 各区交警大队车管所业务窗口、部分派出所网点以及交管12123App便民办理网点。

换证所需材料包括：

1. 《机动车驾驶证申请表》。

2. 县级或部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。

3. 申请人有效身份证明原件及复印件。

4. 原机动车驾驶证原件。

5. 近期一寸免冠白底彩色照片三张。

建议提前准备好所有材料，并选择就近的车管所或通过交管12123App进行预约，以确保换证过程顺利。