中国驾照在泰国 不能直接使用，需根据具体情况采取以下措施：

一、短期旅游（1-6个月）

国际驾照翻译认证件

若计划在泰国短期停留（不超过6个月）租车或驾驶，可使用国际驾照翻译认证件。该证件需由泰国官方认证机构认证，且仅限短期商旅使用。

租车要求

即使持有国际驾照，仍需提供护照、签证页复印件及在泰居住证明（如TM30或住址证明）。

二、长期居住

若计划在泰国长期居住（超过6个月），需依法申请 泰国驾照，并遵守当地交通法规。

三、其他注意事项

摩托车租赁

若需租用摩托车，必须持有泰国牌照，无证驾驶将面临罚款甚至刑事责任。

法律风险

中国驾照在泰国不受法律承认，若发生交通事故，维权难度较大。建议购买旅游保险并遵守当地交通规则。

驾驶习惯差异

泰国交通规则与中国存在差异（如右舵驾驶、不同路权等），建议提前熟悉当地法规，避免违规。

四、建议方案

短期旅行：

携带国际驾照翻译认证件、护照、签证及居住证明租车。

长期居住：办理泰国驾照，优先选择注册英文版驾照以备检查。

（注：部分租车平台可能接受中国驾照，但需提前确认并购买保险）。