将英国驾照转换为国内驾照，需要遵循以下步骤：

体检证明：

首先，您需要到县级以上医疗机构进行体检，并出具身体条件证明。

驾照翻译：

将您的英国驾照翻译成中文，并确保翻译件由正规第三方翻译机构翻译，同时在公证处进行公证。

准备申请材料：

您需要准备以下材料：

身份证明（身份证或护照）原件及复印件

驾照原件及复印件

驾照翻译件

近期一寸白底彩色照片若干张

体检表

如适用，还需提供护照或《内地居民往来港澳通行证》、《大陆居民往来台湾通行证》以及出入境记录。

预约考试：

携带上述材料到当地车管所或交警部门进行申请，并预约科目一考试。

参加考试：

参加笔试（科目一），考试合格后即可取得大陆驾驶证。

领取驾照：

通过考试后，您需要携带所有相关证件到车管所领取中国驾照。

请注意，不同地区可能有细微的差别，建议您在准备材料和申请前，先咨询当地车管所或交警部门，以确保流程顺利进行。