根据相关流程和规定，驾校退学后是否必须本人到车管所注销档案，需根据具体情况判断：

一、必须本人办理的情况

已备案且完成考试

若学员已通过科目一理论考试且相关档案已进入车管所备案，则需本人携带身份证、原驾校出具的档案注销证明、考试档案等材料到车管所办理注销手续。

特殊情况委托代办

- 本人无法到场：

若因卧病、行动不便等特殊原因无法亲自办理，可委托他人代办，需提供代办人身份证原件。

- 外地学员：若因距离不便，可委托原驾校代办。

二、可协商或车管所代办的情况

未备案或未考试

若学员未完成科目一考试或档案未进入车管所备案，则无需本人到场注销，但建议主动联系车管所确认。

部分城市特殊政策

部分城市允许驾校统一代办注销手续，但需提前与车管所确认具体流程。

三、注意事项

档案影响：

未及时注销档案可能影响后续报名其他驾校，建议退学后1-2周内办理。

费用结算：退费流程与档案注销同步进行，需提供退费凭证。

投诉渠道：若驾校拒绝代办或故意拖延，可通过当地交通委或12123平台投诉。

建议办理前与驾校及车管所确认最新政策，避免遗漏材料或影响后续学车计划。