根据中国公安部相关规定，几内亚驾驶证可以换领中国驾照，但需满足一定条件并办理相关手续。以下是具体说明：

一、基本条件

居住要求

需在核发国家或地区连续居留满90日。

考试要求

- 需通过科目一（理论考试）；

- 若原驾驶证准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车，还需通过科目三（道路驾驶技能考试）。

二、所需材料

基础材料

- 《机动车驾驶证申请表》；

- 县级或部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》；

- 有效身份证明原件及复印件。

翻译件要求

- 若原驾驶证非中文，需提供经公证的中文翻译件。

三、办理流程

线上申请

通过当地车管所官网或政务平台提交申请。

线下办理

- 普通车型：

至车管所提交材料并参加考试；

- 大型客车等特殊车型：需额外提交境外驾驶证原件及复印件。

四、注意事项

地区差异：不同城市车管所具体要求可能略有差异，建议提前电话咨询当地车管所；

翻译机构：需选择具备资质的翻译公司，翻译件需加盖公章。

五、特殊情况处理

若原驾驶证未在国内核发，需先通过科目一考试，再申请换证；

若原驾驶证持有人是外国驻华使馆人员，需按外交对等原则办理。

建议办理前通过驾校或车管所官网核实最新政策，以确保材料齐全。