根据搜索结果，深圳省考公务员公安交警体能测试的淘汰率情况可总结如下：

淘汰率水平

公安交警体能测试的淘汰率通常在20%-30%左右，具体比例因年份和岗位要求略有差异。部分岗位（如特警等）的淘汰率可能更高，但普通公安岗位的淘汰率相对稳定。

淘汰人群特征

- 主要淘汰社会在职人员，因其可能因长期未系统锻炼导致体能下降；

- 应届毕业生普遍通过率较高，因其体能基础较好且备考针对性强。

通过标准与竞争压力

- 体能测试合格者可进入面试环节，未通过者直接淘汰；

- 部分岗位（如普通警察）对体能要求较高，但通过率仍保持在一个可接受范围内。

备考建议

建议考生关注《录用人民警察体测项目及评分标准》，针对10米/4往返跑（男子13"4内/女子14"4内）、1000米跑等核心项目进行专项训练，并确保体能测试前充分热身以避免意外。

综上，深圳省考公务员公安交警体能测试的淘汰率处于合理范围，考生可通过针对性训练提高通过率。