根据相关法律法规和最新政策，外国人申请中国三轮摩托车驾驶证的流程和条件如下：

一、办理条件

基本要求

需满足中国《机动车驾驶证申领和使用规定》中的基本条件，包括年龄、身体条件等。

居住要求

需在中国境内连续居住满1年（部分城市可能要求3年）。

其他要求

- 需持有有效的中国护照或港澳台通行证；

- 若持有外文驾驶证，需提供公证翻译件。

二、所需材料

基础材料

- 《机动车驾驶证申请表》；

- 身份证明（护照/港澳台通行证及复印件）；

- 居住证/居留证件及复印件。

补充材料

- 外文驾驶证原件及公证翻译件；

- 近期1寸白底彩色免冠照片6张（人像占相片长度2/3）；

- 医疗机构出具的身体条件证明。

三、办理流程

提交申请

向当地车管所提交上述材料。

体检与缴费

通过体检并缴纳考试费用。

理论考试

- 考试内容包含场地驾驶技能、道路驾驶技能、安全文明驾驶常识等。

场地与道路考试

- 场地考试主要测试操控能力；

- 道路考试评估实际驾驶水平。

领取驾照

考试合格后，车管所核发驾驶证。

四、注意事项

翻译要求：

外文材料需提供官方公证翻译件；

考试语言：理论考试需使用中文；

车型限制：三轮摩托车属于准驾车型，需通过对应准驾考试。

建议办理前咨询当地车管所，确认最新政策及材料要求。