根据我国机动车驾驶证管理规定，电动车驾驶证（E证）和汽车驾驶证（C1证） 不需要合并，两者属于不同准驾类别，且法律上不允许同时持有。以下是具体说明：

一、驾驶证分类与准驾范围

电动车驾驶证（E证）

适用于驾驶电动自行车、电动轻便摩托车等非机动车，准驾车型为E类。

汽车驾驶证（C1证）

适用于驾驶小型、微型载客汽车、轻型、微型载货汽车等机动车，准驾车型为C1类。

二、驾驶证管理法规

根据《机动车驾驶证申领和使用规定》：

一人只能持有一本机动车驾驶证，若同时持有C1和E证，需办理驾驶证合并或注销其中一本。

驾驶证合并（如E+C1）目前 未实现，两种驾驶证需分别考取。

三、实际操作建议

独立持证

若需驾驶电动车，建议考取E证；若需驾驶汽车，则需考取C1证。两者可分别使用，互不影响。

电动车行驶证

骑行电动车需办理电动车行驶证，与汽车驾驶证是独立证件，需分别悬挂。

四、特殊情况说明

若已持有C1证，考取E证后无需注销C1证，但需注意不能同时驾驶机动车和非机动车。

若同时持有C1和E证，需根据实际驾驶需求选择保留其中一本，否则可能面临驾驶证被注销的风险。

综上，电动车证和汽车证无需合并，但需根据驾驶需求分别考取并规范使用。