根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，摩托车驾驶证（D/E证）和小车驾驶证（C1证） 不能在同一年考取，需满足以下条件：

一、时间间隔要求

初始驾驶证考取后

需等待 1年（即完成当前驾驶证的实习期且无记满12分记录）后，才能申请增驾另一种驾驶证。

增驾时

若已持有C1证并想增驾D证，需满足：

- 取得C1证满1年；

- 近两个记分周期内无记满12分记录；

- 年龄在18-60周岁之间。

二、考试流程与注意事项

考试顺序

必须先通过C1或D证的考试，取得驾驶证并完成1年实习期且无违规记录后，才能申请增驾另一种驾驶证。

考试材料

增驾时需携带身份证和原驾驶证原件参加考试。

年龄限制

申请时需满足：

- C1证：18-70周岁；

- D证：18-60周岁。

三、特殊情况说明

已有D证增驾C1：

若已持有D证并完成1年实习期且无记满12分记录，可申请增驾C1证，但需间隔 1年（即D证到期后）。

考试失败处理：若增驾考试未通过，需重新参加增驾考试，期间不能考取其他准驾车型。

综上，摩托车证和小车证需至少间隔1年才能考取，且需满足实习期和无记满12分记录等条件。