根据搜索结果，优易学车教练能否查看学员考试成绩需结合具体情况分析：

成绩查询渠道

- 教练可通过驾校管理系统直接查看学员的考试成绩；

- 部分教练可能通过考场工作人员获取成绩信息。

信息共享机制

- 考试成绩通常由车管所与驾校联网，考试结果会同步上传至驾校系统；

- 教练需通过驾校内部平台或与考场对接获取成绩，而非直接访问车管所数据。

隐私保护说明

- 成绩信息仅限教练和驾校内部使用，其他人员（包括学员本人）无法直接查看；

- 若学员主动告知教练成绩，教练会协助查询，但成绩记录本身具有保密性。

建议：

无需担心成绩隐私问题，但建议通过正规渠道（如驾校系统）查询成绩，避免依赖非官方渠道获取信息。