小丑的英文翻译主要有以下两种常见表达:
核心翻译 - Clown
是最标准的翻译,特指在马戏团、喜剧表演中扮演滑稽角色的人。
其他表达
- Joker: 在某些语境中可表示“爱开玩笑的人”或“小丑”,但更多时候用于纸牌游戏中的角色(如扑克牌中的“小丑牌”)。 补充说明
发音差异:英式发音为 [ˈdʒəʊkə(r)],美式发音为 [ˈdʒoʊkər],但拼写一致。- 词性扩展:可作名词(如 "The clown in the circus was very funny")或动词(如 "He clowns around with the kids")。建议根据具体语境选择使用。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。