关于韩国涉及家庭与师生关系的电影，综合相关信息整理如下：

《我的野蛮女老师》

- 年份：

2003年

- 导演：金庆尚

- 主演：金荷娜、权相宇

- 剧情概要：讲述大学二年级的学生崔秀婉与高中生金吉勋的师生及爱情故事，反映社会阶层差异与教育问题。

《女教师》

- 年份：

2003年

- 导演：崔永元

- 主演：宋康昊、全智贤

- 剧情概要：聚焦乡村教师与贫困学生之间的禁忌之恋，探讨教育伦理与人性挣扎。

《家教高级课程》

- 年份：

2003年

- 导演：崔永元

- 主演：金城武、全智贤

- 剧情概要：通过青春期男孩与学术顾问教授的美爱关系，展现理想化爱情观与现实冲突。

《脐》

- 年份：

2013年

- 导演：朴宝尚

- 主演：李美淑、千浩振

- 剧情概要：围绕模范家庭背后的婚外情、性丑闻展开，批判社会对家庭伦理的虚伪认知。

《漂亮的家教老师2》

- 年份：

2017年

- 导演：金泰亨

- 剧情概要：续集延续前作家教老师与学生的关系，深入探讨教育体制与家庭控制欲问题。

补充说明：

若特指以“家庭教师”为职业背景的影片，《我的野蛮女老师》和《女教师》较为贴切；

若涉及更广泛的家庭伦理问题，《脐》和《漂亮的家教老师2》更具相关性。- 以上信息综合自多个来源，可根据具体侧重点进一步筛选。