关于粤语版《射雕英雄传》主题曲，综合相关信息整理如下：

一、经典原唱及版本

原唱信息

- 罗文与 甄妮合唱了最经典的版本，歌曲名为《铁血丹心》，是无线电视剧《射雕英雄传之铁血丹心》的主题曲。

- 其他版本：

- 燕子演唱了《江湖醉红尘》；

- 罗文单独演唱了《侠之大者》。

版本特点

- 该版本以豪迈的编曲和深情的演唱风格成为经典，歌词中“我愿做你靠山，做你避风港”等句广为传唱。

二、其他相关作品

《一生有意义》

- 83版《射雕英雄传》的另一首经典主题曲，由 黄日华演唱，歌词意境深远，常引发听众共鸣。

翻唱与创新版本

- 罗敏庄&黄日华合唱的版本因剧情需要重新填词，但保留了原曲旋律，成为经典翻唱。

- 易善伟等歌手也翻唱过此曲，例如粤语歌手小姐姐的致敬版本。

三、总结

粤语版《射雕英雄传》主题曲以《铁血丹心》为代表，其演唱版本和深刻内涵成为华语乐坛经典。若需具体歌词片段或试听，可通过音乐平台搜索完整曲目。