《古文观止》的出版社选择需根据读者需求和版本特点，综合权威性、实用性及适用场景，推荐以下版本：

中华书局

- 推荐版本：

钟基、王身刚、李先银译注版（全本全注全译）

- 特点：权威性最高，内容详实，适合系统学习，被广泛认可为经典版本。

上海古籍出版社

- 推荐版本：

双色印刷注音版

- 特点：注音详细，适合初学者诵读，但翻译质量略逊于中华书局版。

北京大学出版社

- 推荐版本：

阴法鲁主编译注版（修订版）

- 特点：编注权威，内容精炼，适合文言文基础较弱者入门。

岳麓书社

- 推荐版本：

青少年阅读国学精粹全彩版

- 特点：图文并茂，性价比高，适合青少年及普通读者。

其他实用版本

- 新华出版社注音详解版：

字体大、带注音，适合学生和初学者。 - 贵州人民出版社全译版：内容完整，但流通较少。

选择建议：

初学者：优先中华书局或上海古籍出版社注音版。- 进阶学习：北京大学阴法鲁版更专业。- 青少年/普通读者：岳麓书社全彩版性价比高。