关于“生而为人，我很抱歉”这句话的出处，综合权威信息整理如下：

实际出处争议

该句 并非出自太宰治的《人间失格》原著，而是被广泛误传。权威资料显示，这句话可能源自日本诗人寺内寿太郎的《遗书》，后被太宰治引用为《二十世纪旗手》的副标题。

在《人间失格》中的关联

尽管该句非原著内容，但《人间失格》作为太宰治的代表作，其自传性和消极主题与这句话的精神高度契合，因此常被误认为出自该书。

电影《被嫌弃的松子的一生》的影响

电影中松子留下的“生而为人，对不起”台词，因情感共鸣成为大众熟知的经典表达，进一步加剧了与《人间失格》的关联。

总结：

该句实际出自寺内寿太郎的《遗书》，被太宰治引用为《二十世纪旗手》副标题，因电影传播和文学共鸣被误传为《人间失格》内容。