形容做好事却不讨好的句子可归纳为以下五类，结合权威性高且时效性新的信息整理如下：

俗语类

- 好心当做驴肝肺，热脸贴个冷屁股：

形容好心被忽视或冷落。 - 好心不得好报，以小人之心度君子之腹：强调善意被误解或报复。 - 狗咬吕洞宾，不识好人心：比喻善意遭背叛。 - 出力不讨好：直接表达付出无回报的无奈。

诗句类

- 我本将心向明月，奈何明月照沟渠：

出自元代高超《琵琶记》，表达好心被辜负的怅惘。 - 苦恨年年压金线，为他人做嫁衣裳：借古喻今，形容代人受过。

现代表达类

- 狗拿耗子，多管闲事：

讽刺无端插手他人事务。 - 可烦那些让你帮忙做事，语气却一副盛气凌人的样子：描述被索取时遭冷遇的尴尬。

情感共鸣类

- 好心没好报，费力不讨好：

直抒付出与回报的落差。 - 出力不讨好，帮了人家还落埋怨，心塞得不得了：体现善意被反噬的痛苦。

生活化表达

- 每天忙忙碌碌的工作，干着出力不讨好的事情，也是够了：

反映职场中被迫做无用功的无奈。 - 最让人受不了的莫过于出力不讨好，最让人心寒的是别人眼中没有你的存在：表达被忽视的孤独感。

以上分类综合了传统俗语、古典诗词及现代语言表达，涵盖不同场景下的“好心不讨好”情感。