根据权威信息源，以下是表达等待爱人归来的经典诗词，按主题分类整理：

一、古典诗词

《诗经·子衿》

- “青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”以质朴语言表达对爱人的思念与期盼。

李商隐《夜雨寄北》

- “君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。”通过夜雨意象，抒写对远方爱人的牵挂。

李之仪《卜算子·我住长江头》

- “日日思君不见君，共饮长江水。”以长江为纽带，传递绵绵不绝的思念。

晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

- “昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。”通过登高望远的场景，隐喻对归人的期盼。

李清照《行香子·七夕》

- “陌上花开，可缓缓归矣。”借七夕典故，表达对恋人归来的温柔期许。

二、现代诗句

“我在等你，你何时归来？”

- 现代直白表达，虽未署名，但情感真挚，常见于网络文学。

“用我三生烟火，换你一世迷离。”

- 具有古风意境的现代诗句，通过“三生烟火”的意象，传递执着的等待。

三、其他经典

“红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思。”

王维借红豆寄托相思，虽未直接写等待，但情感共鸣强烈。

“思君如满月，夜夜减清辉。”

李商隐以月喻思，表现日复一日的等待与孤寂。

以上诗句均围绕“等待爱人归来”这一主题，涵盖古典与现代表达方式，可满足不同场景需求。