冰心的笔名“冰心”取自唐代诗人王昌龄的诗句《芙蓉楼送辛渐》中的名句：“一片冰心在玉壶”。该诗句的全文为：

```

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

```

具体解析：

诗句含义

诗句通过“冰心在玉壶”的意象，比喻诗人冰清玉洁、坚守信念的高尚品格。玉壶象征纯净无瑕，冰心则强调内心澄明如冰的品德。

与冰心职业的关联

冰心作为作家、翻译家，其作品常探讨人性与道德问题，笔名“冰心”恰与其文学追求相契合，表达了她对纯洁精神的坚守。

其他背景补充

冰心出生于福建长乐，1919年发表《寄小读者》等作品，成为中国儿童文学奠基人。其文学风格与王昌龄的边塞诗有异曲同工之妙，均以自然意象表达人文情怀。

综上，冰心的笔名直接取自王昌龄的诗句，既是对自身品格的期许，也与其文学创作理念紧密相关。