关于天气好的英语谚语,综合多个权威来源整理如下:
一、预示晴朗天气的谚语
The stars are sparse and the weather is fine.(星星稀,好天气)
The space runs the Taiwan cloud, the ground rain drippin'(天上跑台云,地上雨淋淋)
Clouds go east, rain never ends; clouds go west, rain凄凄(云行东,雨无终;云行西,雨凄凄)
The sun is never far behind a bright light(天色亮一亮,河水涨一丈)
The bees return late, the rain comes and the wind blows(蜜蜂迟归,雨来风吹)
二、描述天气变化规律的谚语
An autumn rain a cold, ten autumn rain wear cotton(一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉)
First under the cow hair no heavy rain, after the cow hair is not sunny(先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天)
The day after the storm is the best day(暴风雨后总算晴朗)
A single rainbow is a sign of rain to come(一道彩虹预示雨后初晴)
三、其他相关谚语
The wind lasts long on a rainy day(雨天风持续时间长)
Salty things returning to the earth bring rain(咸物返潮天将雨)
The first rain after the new year is the best(新年后的第一场雨最珍贵)
这些谚语通过自然现象总结出天气规律,如云层移动预示雨天、特定动物行为暗示天气变化等,是民间智慧的结晶。