回复别人祝福时，既需体现文化素养，又需保持真诚。以下是具体建议：

一、核心原则：真诚优先，文化为辅

真诚表达：用简单直接的语言表达感谢，如“谢谢你的祝福”，避免过度堆砌辞藻。

文化内涵：在适当场合可融入传统祝福语，但需结合双方关系和场景，避免生硬。

二、具体回复方式

通用模板

- “非常感谢你的祝福，愿你也一切顺利/幸福安康”。

- “你的祝福如春风拂面，愿我们共同进步”。

根据关系调整

- 长辈：

可加“祝福您新的一年健健康康”。

- 朋友：用“有你真好”或“祝你事业有成”等亲切表达。

- 恋人：融入“感谢相遇，愿我们的未来更美好”等情感化语言。

创意表达

- 结合场景添加细节，如“感谢你的祝福，就像这杯茶，温暖又甘甜”。

- 用对仗工整的句子，如“祝福如诗，情谊似酒”。

三、注意事项

避免套话：

如“新年快乐”等过于普通，可替换为“新的一年，愿你的每一天都充满阳光”。

简洁明了：三言两语即可，避免冗长。

通过以上方式，既能展现文化修养，又能传递真挚情感，达到“有文化又不显做作”的效果。