一个男生说一个女生外表坚强内心脆弱，通常说明以下四点：

表面坚强与内在敏感的矛盾

女生在外界表现自信、果断，但内心可能因敏感、细腻而容易受伤。这种矛盾特质可能源于性格特质（如天生敏感）或社会压力（如需兼顾事业与家庭）。

自我保护机制的体现

女生可能通过隐藏脆弱情感来保护自尊心，避免被他人视为弱者或失败者。这种自我保护意识可能源于对他人看法的过度在意或过往伤痛的阴影。

情感压抑与压力积累

女生可能将痛苦和委屈独自承受，不愿影响他人。这种压抑可能导致情绪长期积累，最终在无法承受时爆发，或引发心理负担。

情感需求与现实困境的冲突

女生表面坚强，但可能极度缺乏安全感，渴望被关心却不敢主动表达需求。这种“嘴硬心软”的特质，既体现了情感珍视，也反映了现实中的孤独与无助。

总结：

这种评价揭示了外表坚强与内在脆弱之间的张力，反映了个体在情感表达、自我保护及社会角色中的复杂心理状态。理解这种特质有助于建立更包容的亲密关系，避免将表面现象简单化。