根据搜索结果，自私和冷漠的同义词可分别归纳如下：

一、自私的同义词

自利：

强调以个人利益为出发点，如“自私自利”。

利己：

突出个人利益至上，如“利己主义”。

狭隘：

形容心胸狭窄，如“狭隘自私”。

小气/吝啬：

侧重物质或情感上的过分计较，如“小气自私”。

二、冷漠的同义词

冷淡/冷落：

形容态度不热情，如“冷淡疏离”。

冷酷/冷寂：

强调无情或孤寂感，如“冷酷无情”。

漠视/忽视：

突出故意不关注，如“漠视他人”。

疏远/淡漠：

形容关系或情感上的距离，如“疏远冷漠”。

三、综合说明

自私多与个人利益、心胸相关，如“自私自利”“狭隘自私”。

冷漠侧重情感态度，如“冷淡疏离”“冷酷无情”。

部分词语如“冷淡”可同时适用于两者，但需结合具体语境区分使用。