关于“温如玉，公子世无双”这一诗句，综合相关信息整理如下：

原句出处

该句出自唐代诗人李朝威的《柳毅传》，原句为《玉台新咏·古词〈柳毅传〉》：“陌上人如玉，公子世无双。不能同世生，但求同归土。”

诗句含义

- “陌上人如玉”：

形容女子温润清雅，气质如玉，常用于赞美女子之美。

- “公子世无双”：赞颂男子独一无二的气质，常与“陌上人如玉”连用，形成对男女主人公般配的赞颂。

改编与传播

该句被改编为《木玉成约》中的“君子世无双，陌上人如玉”，成为古风文学中常见的意象，常用于形容温润如玉的公子形象，如叶迷作品中的欧阳明日。

常见误用说明

部分资料误将“陌上人如玉”归为男子形象，实际原诗中该句是赞美女子，而“君子世无双”才是形容男子的。但后世文学创作中，这一对词组常被混用。

相关诗句对比

例如韦庄《思帝乡·春日游》中也有类似意象：“陌上谁家年少，足风流。立如芝兰玉树，笑如朗月入怀。”

综上，该句以原诗为基础，通过改编融入文学创作，成为中华文化中经典的意象表达。