在厦门翔安，您可以在以下地点找到驾驶证自助体检机：

翔安交警大队车管业务办事大厅：

翔安交警大队在车管业务办事大厅内设置了驾驶员自助体检拍照一体机。市民只需根据设备语音及屏幕提示，就可自助办理业务，包括视力、身高、四肢以及听力等多项检查。

马巷邮政：

翔安交警大队还与马巷邮政联合共建了“邮政代办公安交管业务便民服务点”，在这里也可以办理驾驶证相关的体检业务。

建议您根据最新信息确认体检机的具体位置和运营时间，以确保能够顺利办理驾驶证体检业务。