泰国考驾照回中国 不能直接使用，需要按照中国的相关法律法规进行换领。具体流程和要求如下：

换领中国驾驶证

持有境外驾驶证的外国人需要到当地公安机关车辆管理部门换领中国机动车驾驶证。

需要提交的材料包括护照、长期签证页复印件、泰国驾照原件及公证书等。

考试科目

根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，应当考试科目一。

临时驾照

在某些情况下，可以先到当地交通部门领取临时驾照，但这不是长期合法驾驶的解决方案。

公证和双认证

如果计划在泰国租车或自驾，需要将中国驾照进行公证和双认证，以便在泰国合法使用。

综上所述，持有泰国驾照的外国人需要先到中国公安机关车辆管理部门换领中国机动车驾驶证，并通过相关考试和公证程序，才能在中国合法驾驶。建议提前了解并准备好所有必要的文件和手续，以确保顺利换领中国驾照。