持国外驾驶证到中国换证，需要遵循以下步骤：

准备材料

身份证明：提供申请人的身份证原件及复印件。

身体条件证明：由县级以上医疗机构出具的身体条件证明。

国外驾驶证：提供所持的国外驾驶证原件及复印件。

翻译件：如果国外驾驶证不是中文表述的，需要提供中文翻译文本，并确保翻译件由正规第三方翻译机构翻译，并在公证处公证。

照片：提供一寸白色背景的两张彩色照片。

其他可能需要的文件：如有效签证或居留证件、住宿登记证明等，具体根据要求准备。

翻译及公证

将国外驾驶证翻译成中文，并在公证处进行公证，确保翻译件的准确性和合法性。

体检

到县级以上医疗机构进行体检，获取身体条件证明。

办理出入境记录

前往市公安局出入境接待大厅，打印本人的出入境记录。

提交申请

携带上述所有材料到当地车管所申请办理换证。

参加科目一考试

根据车管所的要求，参加科目一考试（理论考试）。

领取国内驾驶证

科目一考试通过后，车管所会安排制作并发放国内驾驶证。

建议

提前预约：建议提前到车管所预约办理换证业务，以避免排队等待。

选择正规翻译机构：确保找有资质且被车管所认可的翻译机构进行驾驶证翻译，避免因翻译问题影响换证进度。

注意时效：持有境外驾驶证的人应当自车辆管理所受理之日起三年内完成考试，否则可能需要重新参加考试。

通过以上步骤，您可以顺利将国外驾驶证换领为中国的驾驶证。