C5驾照的持有者是否需要对车辆进行改装，主要取决于他们的个人需求和具体状况。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，C5驾照是专为右下肢或双下肢残疾人士设计的，其申请条件并不涉及车辆本身的改动。因此，从法规上来说，持有C5驾照并不强制要求对车辆进行改装。

然而，实际情况中，许多C5驾照持有者会选择对车辆进行改装，以便更好地适应驾驶需求。改装通常包括加装操纵杆和万向轮等装置，以便于单手掌控方向。但需要注意的是，任何车辆改装都必须严格遵守相关法规，确保改装后的车辆能够达到安全标准，并且需要到当地指定的汽车服务机构进行车辆改装和安全检测。

此外，改装后的车辆必须张贴残疾人机动车专用标志，并且不允许驾驶营运车辆。因此，如果C5驾照持有者希望驾驶普通自动挡汽车，那么就不需要进行任何改装。

综上所述，C5驾照的持有者有权根据自己的情况选择是否改装车辆，但这一过程中必须严格遵守相关法规，确保驾驶安全和便利性。