2023年邵阳中考要上高中的分数线如下：

普通高中最低录取控制线 为 588分。

省示范性普通高中最低录取控制分数线为10科满分值的70%，即 707分。

省示范性普通高中体育特长生最低录取控制分数线为10科满分值的65%，即 656.5分。

建议：

普通高中的录取：

学生需要达到588分才能被普通高中录取。

省示范性普通高中的录取：学生需要达到707分才能被省示范性普通高中录取。

体育特长生的录取：学生需要达到656.5分才能被省示范性普通高中的体育特长生项目录取。

这些分数线是基于往年的数据，实际录取情况可能会因招生计划和考生整体表现有所调整。建议关注邵阳市教育局发布的最新信息，以获取最准确的录取标准。