根据现有信息，Artscut石英石的中文名应为 艾特斯卡特石英石，这一名称来源于其品牌命名，而非化学成分的直接翻译。以下是相关说明：

品牌命名与成分关系

艾特斯卡特石英石虽以二氧化硅为主要成分，但其作为人造石英石产品，属于经过特殊加工的高性能材料，中文名反映了品牌特色而非纯化学成分。

主要应用场景

该产品因硬度高、耐磨性强，常用于家居装修，包括台面、地面、墙面等，兼具美观与实用性。

其他常见误区

部分资料可能将“Artscut”音译为“阿特斯卡特”或“艾特斯卡特”，但根据品牌官方信息及市场常见标注，正确译名应为“艾特斯卡特”。

若需进一步确认，建议直接咨询品牌官方或查阅产品说明书。