1950年中国石油天然气的生产主要集中于以下地区：

玉门油田

作为新中国成立后最早开发的油田，玉门油田在1950年前后已具备较强产能。1950-1952年恢复期新增30口井，1952年年产油14.3万吨，占全国总产量的82%。其原油产量长期占全国主导地位，1959年曾达到年产140万吨。

克拉玛依油田

1950年中苏合作开发独山子地区，1950-1954年共生产原油17.5万吨，为新疆及全国石油工业发展提供重要支持。

新疆地区

除克拉玛依外，新疆其他油田（如准噶尔盆地）也在1950年代逐步发展，但规模相对较小。

总结：

1950年中国石油生产以玉门油田为核心，克拉玛依油田为重要补充，新疆等地处于起步阶段。天然气生产则主要依赖四川等少数产区。