Domaines 是勃艮第葡萄酒中常见的标识,代表酒庄或葡萄园资产,与波尔多产区的“Chateau”具有相似含义。以下是具体说明:
一、基本定义
核心概念 Domaines 指拥有葡萄园或葡萄园组合形成的单一资产或产业,可能包含多个葡萄园,但整体视为一个独立运营的实体。
与“Chateau”的区别
- 在勃艮第产区,Domaines 常见于酒标上,而波尔多产区则使用“Chateau”标识酒庄名称。
二、代表品牌与产区
勃艮第代表性品牌
- Domaines Ott: 普罗旺斯桃红酒的标志性品牌,以长腰鼓型瓶身和Ott五角星标志著称,主要面向高端餐饮和机场免税店市场。 - Lafite(拉菲罗斯柴尔德集团)
其他产区案例 - 法国其他地区:
如朗格多克-露喜龙产区的奥希耶(Auberge de l'Ouchy)属于Domaines体系,但需注意与波尔多Chateau的区分。
三、市场定位与特色
品质与价格:Domaines酒通常定位中高端,价格因产地、年份和葡萄品质而异。例如,Domaines Ott因稀缺性和品牌定位,价格较高。
包装与标识:勃艮第Domaines酒标上会标注具体葡萄园名称(如Chambertin、Clos de Vouvray),而波尔多Chateau则直接标注城堡名称。
四、消费者认知
选购建议:Domaines标识可帮助消费者识别酒庄背景,但需结合具体产区(如勃艮第、波尔多)和葡萄品种(如桃红、赤霞珠)综合判断。
综上,Domaines并非单一品牌,而是勃艮第等产区酒庄的通用标识,代表特定葡萄园或资产组合。选购时需关注产区、葡萄品种及品牌历史等多方面因素。