根据现有信息，"Huaquen Reserva Pinot Noir" 是智利卡洛斯卡谷产的赤霞珠葡萄酒。由于提供的资料中未包含中文译名，结合葡萄酒命名习惯，该酒款中文译名通常为 华贵山赤霞珠（音译结果）。

需要说明的是：

1. "Huaquen" 在智利语中意为"华贵山"，对应中文译名中的"华贵山"；

2. "Reserva" 在葡萄酒中通常表示"储备酒"，指经二次发酵或陈酿的葡萄酒，但部分资料未明确提及；

3. 该酒款属于智利卡洛斯卡谷（Colchagua Valley）产区，属于赤霞珠（Pinot Noir）葡萄品种。

建议通过官方渠道或权威酒类平台进一步确认具体信息。