进口产品的中文标签通常由 国内代理商、经销商或进口商负责贴上。具体责任主体可能因商品类型、进口方式和销售渠道的不同而有所差异。

一般贸易商品：

这类商品必须通过海关报关和检验检疫等手续，由国内代理商批量进口。中文标签作为产品符合中国生产标准的重要凭证，必须由国内代理商负责贴上。

跨境商品和代购产品：

如直邮到手的商品或保税区直发的商品，可能不会带有中文标签，因为它们不经过传统意义上的海关报关和检验检疫流程。

进口报关完成前：

中文标签可以在报关完成前贴上，可以贴生产商的，也可以贴销售商的，或者两者都贴，具体视情况而定。但商标必须是合法注册商标，贴谁的商标谁承担对消费者的责任。

海关监管仓库：

有些情况下，中文标签会在海关监管仓库内贴，标签上需载明食品的原产地等信息。整改或加贴工作也需在指定或认可仓库内完成。

进口商或原产国酒厂/酒庄：

对于某些商品，如进口葡萄酒，中文背标可能由进口商或原产国酒厂/酒庄按照进口商和中国政府的规定附上。通常，进口商会在中国商检之后、清关之前贴上中文标签，而原产国酒厂/酒庄可能会在原产国就已经贴好了中文标签。

国内委托进口商：

国内委托进口商通常负责将中文标签贴在产品包装上。如果出现标签错误，责任可能由进口商或国内经销商承担。

综上所述，进口产品的中文标签一般由国内代理商、经销商或进口商负责贴上，具体责任主体需根据商品类型和进口方式确定。建议进口商或经销商在进口过程中咨询相关专业机构或律师，确保中文标签的准确性和合法性，以避免因标签问题导致的法律风险和商业损失。