针对进口红酒未贴中文标签的问题，可参考以下处理方式：

一、消费者权益保护途径

要求退换货

若购买时能确认商品为正品（如原瓶未拆封、有保修卡等），可要求商家退货退款。部分商家可能接受换货，但需承担运输等额外费用。

索赔要求

根据《食品安全法》规定，若进口食品未贴中文标签，消费者可要求：

- 价款十倍或损失三倍赔偿（不足一千元按一千元计算）；

- 退货退款（如无法退还商品，按进货价抵扣）。

需注意：索赔需提供证据证明商品存在食品安全问题（如有毒、有害等），仅标签缺失本身不足以支持十倍赔偿。

二、商家责任与处罚

行政处罚：

工商部门会不定期抽查，未贴中文标签的进口红酒可能面临罚款、没收违法所得等处罚；

赔偿责任：若销售不符合食品安全标准的食品，消费者可向经营者或生产者要求赔偿。

三、其他注意事项

辨别真假

未贴中文标签的进口红酒可能是假酒或走私产品。若怀疑商品来源不合法，建议通过海关、110或消协举报；

保留证据

购买时保留发票、包装盒、说明书等，便于后续维权。

四、特殊情形处理

贴牌红酒：

部分进口红酒采用中文背标（如覆盖原厂英文标签），但需符合备案要求，遮盖原厂信息属于违法行为；

预包装食品标准：若红酒属于预包装食品，未贴中文标签直接判定为不符合食品安全标准。

建议消费者优先通过官方渠道（如海关、市场监管局）核实商品真伪，再根据实际情况选择维权方式。若涉及大额赔偿，可咨询专业律师获取法律支持。