根据谜面“两个厢三个心”和提示“赵州桥设计者”，答案是 三心二意，但需注意该成语的本义与谜面的文字游戏性质存在差异。

解析：

谜面分析

- “两个厢”指代“三心”中的“三”（谐音“厢”）；

- “三个心”直接对应“三心”；

- 合起来形成“三心二意”的谐音。

成语含义

- 本义：

形容犹豫不决、意志不坚定，如“他做事总三心二意”；

- 贬义色彩：多用于描述不专一或虚伪的态度。

与赵州桥设计者的关联

- 虽然“三心二意”与李春（赵州桥设计者）无关，但谜面通过谐音巧妙关联了成语与历史人物。李春作为桥梁匠师，其设计成就与“匠心独运”等词更贴切，但谜面明确指向成语谐音。

补充说明：

李春背景：

赵州桥（安济桥）是隋代李春设计，位于河北赵县，是现存最古老的双曲石拱桥；

成语辨析：与“犹豫不决”（中性）不同，“三心二意”含贬义，强调不诚实或不安心。

综上，谜底为 三心二意，但需理解其作为文字游戏的性质，而非直接描述李春的品德。