根据搜索结果，广州有以下提供阿拉伯水烟的咖啡店/酒吧推荐：

中国大酒店

位于解放中路，其对面越秀天安酒店一楼的咖啡厅提供水烟服务，纯水果味水烟价格在48-98元/壶。

越秀天安酒店

中国大酒店对面的咖啡厅同样提供水烟，可在此消费。

南华中路789酒吧

海珠区南华中路789酒吧提供水烟，纯水果味水烟售价48-98元/壶，加酒需额外付费。

红墙丽舍咖啡酒廊

虽然未明确标注，但根据搜索结果中多次提及，该咖啡酒廊以环境优雅、口味多样且价格实惠著称，适合抽水烟。

其他推荐场所

- JDOUDNA和 PETIT CAFÉ：

位于天河路正佳广场M层时尚港M-D46，是广州较知名的水烟吧。

- 中东菜餐厅/西餐厅：部分场所如小北附近的中东菜餐厅或西餐厅可能提供水烟，价格约30元/壶。

注意事项：

部分场所需提前确认是否提供水烟服务；

阿拉伯水烟价格可能因口味、加料等因素有所浮动；

若需体验传统文化，建议选择标注明确、卫生条件良好的场所。