翡马红酒在法国葡萄酒市场的排名情况可综合以下信息：

综合排名

根据2024年法国葡萄酒行业权威评选，翡马葡萄酒在波尔多产区有机葡萄酒中多次入选“波尔多·缤纷100”榜单，其中三款有机葡萄酒曾获百佳称号。此外，其干红葡萄酒在2022年“波尔多100品味之选”中也有斩获。但需注意，这些榜单的权威性和评选标准存在差异，且未明确提及具体排名名次。

市场地位

- 在波尔多产区，翡马与顶级酒庄（如拉菲）并列为高端品牌，但具体排名未明确提及。

- 2024年法国葡萄酒行业协会（ClVB）主办的赛事中，翡马曾获EMPREL NTE金奖和NATURE & RESPECT铜奖，但未直接反映在综合排名中。

消费者评价

电商平台（如京东）的销量数据显示，翡马圣曼尼酒庄干红葡萄酒等单品销量较高，且多次获得消费者好评，但销量数据不直接等同于市场排名。

总结：

翡马红酒在法国葡萄酒市场中具有较高知名度和品质认可度，尤其在有机葡萄酒领域表现突出，但尚未明确跻身法国红酒整体排行榜前列。如需更精准的排名信息，建议参考权威机构发布的最新榜单。