进口红酒中文标签的贴标责任主体需根据具体情况确定，主要分为以下几种情况：

一、贴标责任主体

进口商或原产国酒厂/酒庄

根据相关规定，进口葡萄酒的中文标签需由进口商或原产国酒厂/酒庄按照中国法律法规要求附加。若由进口商贴标，通常在商品通过中国商检、清关前完成；若由原产国生产时已贴标，则进口时无需重复贴标。

经销商或代理商

经销商或代理商需根据进口商要求或中国法律法规，在商品进入中国市场销售前完成中文标签的制作与贴标。

二、特殊场景说明

不贴标情形：

参加展会、酒会样品、赠品、使领馆专用或个人自用等非销售用途的葡萄酒可免贴中文标签。

标签内容要求：

必须包含葡萄酒名称、配料清单、酒精度、生产日期、生产商及经销商信息、储存条件、净含量和警示语等。

三、违规后果

若进口红酒未贴中文标签，可能面临以下处罚：

市场监管部门处罚：工商部门会进行不定期抽查，未贴标产品可能被扣押并责令限期补标，同时处以罚款；

消费者维权：

若涉及食品安全问题，消费者可向110报案或消协举报，或要求赔偿损失。

四、标签位置与附加标识

贴标位置：

正面保留原产国文字标签，背面需附加中文标签，部分高端酒款可能在背标或酒封上添加二维码或官网追溯信息；

计量单位：

部分国家（如法国）采用cl（厘升）作为计量单位，需符合中国标准。

综上，进口红酒中文标签的贴标责任主体明确，需根据进口流程和销售渠道确定具体执行方，同时需遵守中国法律法规。