原瓶进口红酒中文标签是否标有保质期，需分情况讨论：

法规要求标注保质期

根据我国《食品标识管理规定》，酒精度≥10%的饮料酒（含进口红酒）可免除标注保质期。但实际销售中，部分进口商为报关便利仍选择标注10年有效期。

国外无保质期概念

国外红酒通常不标注保质期，仅以“适饮期”为标准。进口到国内后，因需符合国内法规，中文标签会强制标注10年有效期。

实际存储与品质影响

- 保存得当的红酒可存放10年以上，但口感可能随时间下降。

- 部分进口酒外文标签不标注保质期，仅通过正标等术语说明生产信息。

总结：

原瓶进口红酒中文标签是否标注保质期取决于进口商的标注习惯和法规要求，但国内市场普遍以10年作为默认有效期。购买时建议优先查看生产日期和储存条件，而非仅依赖保质期标注。