三级庄和中级庄的区别主要体现在以下几个方面：

评级标准和规模

三级庄：通常指种植规模较小、产出较低、管理能力较弱的庄园。它们在分级中属于较低的等级，但仍然是具有一定规模和产出的庄园。

中级庄：中级庄的评级标准包括酒庄的历史、土地质量、葡萄酒产量和品质等。它们通常位于波尔多地区产区内次要位置，相对于一级庄，土地、气候和葡萄种植条件可能稍逊一筹，但仍能生产出高质量的红酒。

品质和价格

三级庄：三级庄的葡萄酒品质相对较低，价格也较为亲民，适合日常饮用和场合消费。

中级庄：中级庄的葡萄酒品质较高，但价格适中，介于列级庄和普通酒庄之间，适合日常饮用和一些特定场合的消费。

历史背景和荣誉

三级庄：虽然规模较小，但仍然是具有一定历史和管理能力的庄园，属于葡萄酒生产中的重要一环。

中级庄：中级庄制度建立较早，历史悠久，传统与现代相结合。它们在梅多克产区拥有丰富的经验和技术，出产优质葡萄酒，代表了波尔多葡萄酒的中等水平。

市场定位

三级庄：主要面向大众市场，价格适中，适合日常饮用和一些预算有限但追求品质的消费者。

中级庄：定位于中端市场，品质较高，价格相对亲民，适合那些希望在品质和价格之间找到平衡的消费者。

综上所述，三级庄和中级庄在评级标准、规模、品质、价格和市场定位等方面都有明显的区别。三级庄通常规模较小，价格亲民，而中级庄则在品质和价格上介于列级庄和普通酒庄之间，适合不同需求的消费者。