关于现代保护建筑传统，结合历史文献与当代理念，可总结以下名句：

一、保护传统建筑核心价值

1. "保护文化遗产，功在当代传承历史文明惠及子孙"（强调保护的长期意义）

2. "文化遗产不可再生，加强保护刻不容缓"（突出紧迫性）

3. "留下历史，保护古迹"（简洁有力的保护宣言）

二、建筑与文化传承

1. "建筑是凝固的音乐，也是空间音乐"（歌德）

2. "建筑承载着人文思想，是凝固的历史"（雨果）

3. "保护红色古建筑，守望精神家园"（针对革命建筑的保护理念）

三、保护与发展的平衡

1. "保护传统建筑风貌，避免现代元素破坏历史韵味"（建筑师李显龙）

2. "形随意动，意随形动"（梁思成）

3. "在保护中发展，在发展中保护"（可持续发展理念）

四、公众参与与责任

1. "保护文化遗产，从你我做起从现在做起"（倡导全民参与）

2. "提高对世界文化遗产保护的认识"（强调意识提升）

3. "做文明的游客，不破坏历史痕迹"（针对游客行为的提醒）

这些名句既包含对传统建筑美学价值的尊重，也体现了现代保护理念中关于文化传承与可持续发展的思考。