根据搜索结果，将两句话用关联词语合并为一句话的方法如下：

一、关联词语分类及用法

并列关系

表示分句平等或递进，常用“和”“或”“但”等。例如：

- "My favorite colors are blue and green, but my sister prefers pink."（并列连词）

转折关系

表示前后分句对立，常用“虽然”“但是”“然而”等。例如：

- "Although it was raining heavily, we decided to go for a walk."（转折连词）

因果关系

表示原因与结果，常用“因为”“所以”“因此”等。例如：

- "I can't go to the party because I have to work overtime tonight."（因果连词）

条件关系

表示条件与结果，常用“如果”“只要”等。例如：

- "If you study hard, you will pass the exam."（条件连词）

递进关系

表示后一分句在意义上更进一步，常用“不但……而且”“不仅……还”等。例如：

- "This soup is not only delicious but also very healthy."（递进连词）

二、合并示例

转折关系

- 原句："The weather was bad. We still went out."

- 合并："Although the weather was bad, we still went out."

因果关系

- 原句："She is tired. She didn't go to bed early."

- 合并："Because she is tired, she didn't go to bed early."

递进关系

- 原句："He is smart. He is hardworking."

- 合并："He is not only smart but also hardworking."

三、注意事项

选择关联词时需根据分句逻辑关系确定，避免滥用。- 复合句中可嵌套使用关联词，但需注意层次清晰。