根据搜索结果，与“过而能改，善莫大焉”意思相近的名句及出处如下：

改过不吝，从善如流

出自《论语·卫灵公》，强调改正错误毫不吝惜，接受善意如同流水般自然。

见善则迁，有过则改

出自《论语·里仁》，意为见到善行就积极学习，有了过错就及时改正。

人非圣贤，孰能无过；过而能改，善莫大焉

这是一句流传甚广的谚语，既承认人都会犯错，又强调改正错误的重要性。

总结：

以上三句均围绕“知错能改”的核心思想，其中前两句源自《论语》，第三句为民间谚语，均符合用户需求。