一、自然与生态篇
宇宙与生命
*We see that I am a little piece of a big universe, and that makes things right.*
*我们看到自己只是浩瀚宇宙的一粒尘埃,但这也让万物和谐共存。*
*出处:《蓝色星球》第一季,强调个体与整体的关系。
环境危机
*We get everything from nature to live better, but we don't do anything to protect her.
*我们依赖自然获取生存资源,却从未主动保护她。*
*出处:《蓝色星球》第二季,揭示人类活动对环境的破坏。
二、海洋篇
海洋的奥秘
*The blue whale, 30 metres long and weighing over 200 tonnes, is the biggest animal that has ever lived on our planet.*
*蓝鲸,体长30米、体重超200吨,是地球上生存过的最大生物。*
*出处:《蓝色星球》第一季,介绍蓝鲸的体型特征。
深海探索
*With revolutionary technology, we can enter new worlds and shine a light on behaviors that were impossible generations ago.*
*凭借革命性技术,我们能探索未知领域,揭示前人无法观测的生物行为。*
*出处:《蓝色星球》第二季,讲述深海探测技术的发展。
三、陆地与极地篇
极地生态
*Polar bears rely on sea ice to hunt seals, but climate change is melting their habitat.*
*北极熊依赖海冰捕猎海豹,但气候变化正在消融它们的栖息地。*
*出处:《蓝色星球》第二季,展现极地生态系统的脆弱性。
四、人类与自然关系篇
可持续发展
*We must balance our needs with the health of the planet, lest we destroy the very thing that sustains us.*
*我们必须平衡自身需求与地球健康,否则将毁灭支撑我们的根基。*
*出处:《蓝色星球》系列纪录片,强调人与自然的和谐共生。
以上摘抄涵盖纪录片的核心主题,既包含对自然奇观的描述,也涉及生态保护等现实意义。建议结合中英对照版本学习,以提升语言应用能力。