《中国民间故事》的作者是孙侃和李建树。以下是相关信息的整合：

作者身份

孙侃（1964年生，浙江慈溪人）和李建树（1940年-2022年，浙江宁波人）共同撰写了该书。李建树曾任宁波市作家协会主席、浙江大学机械系教师等职。

出版信息

该书由浙江少年儿童出版社于2009年5月出版，收录了各民族的经典民间故事，兼具历史价值和民族情感表达。

其他相关作家

若问题指向其他同名作品（如《中国民间故事天地出版社》），则作者为肖甘牛（广西桂林人，中国作家协会会员）和潘平元（壮族，广西专业作家）。但根据搜索结果中多次提及的《中国民间故事》（世界少年文学经典文库版），作者应为孙侃和李建树。

总结：

若用户指《中国民间故事》（世界少年文学经典文库版），作者为孙侃和李建树；若涉及其他版本或同名作品，需进一步明确作品名称。