当专家莅临指导时，可以采用以下文案表达欢迎和感激之情：

欢迎与荣幸

今天，我们感到无比荣幸，因为我们有幸迎来了各位专家的莅临指导。正是有了你们的到来，我们才有机会发现自身的不足，从而进行改进，以便更好地为客户服务。

期待与成长

我们期待专家的悉心指导，因为这是我们技术进步的重要契机。通过专家的引导，我们可以拓宽视野，不再局限于井底之蛙，见识到更广阔的世界。

感谢与期望

在此，我们代表全体员工，向各位专家表示最热烈的欢迎和衷心的感谢。我们期待在各位专家的指导下，能够进一步提升我们的技术水平和服务质量。

学习与借鉴

我们相信，各位专家的专业知识和丰富经验，将成为我们提升医疗服务品质、深化医学教育的宝贵财富。我们期待与各位专家进行深入交流和探讨，共同为医院的发展献言献策。

鞭策与激励

领导的检查指导是对我们工作的一次重要检验和鞭策，同时也是对我们工作成果的一次充分肯定。我们将认真听取每一位领导的意见和建议，积极吸纳他们的经验，不断提升自己的工作水平。

合作与共赢

我们非常期待与各位专家建立起互相学习、互相借鉴的交流平台。通过合作，我们相信能够实现共赢，共同推动事业的发展。

敬意与祝愿

尊敬的各位领导，非常感谢你们的莅临指导。有了你们的指导，才有了我们今天所有的发展。这些文案旨在表达对专家的尊重和感激，同时展示团队对学习和进步的渴望，以及对未来发展的信心。